中国今年第一季度的经济增速下降到了7年以来的最低水平。但是却符合外界预期和中国自己的增长目标。去年最后一季度,中国经济增速是6.8%。本周五的数据证实了中国经济增速确实正在放缓。但中国同样具有增长的机会。2016年前三个月,对工业资产和基础设施建设的投资有一个较大的增加,同比去年增长10.7%。中国人也更愿意消费了。三月份,中国零售业销售额暴涨了10.5%。中国政府近年来一直致力于实现经济从出口导向型到消费导向型的转变,而现在中国消费的强有力增长和这一努力是分不开的。
说实话,中国的记者一直在和国内的经济统计做斗争,因为他们不能准确地知道经济运行的状况和GDP的数据。据说某些省份和公司会夸大它们的产值,以使得自己能够在排名上更加靠前。但还有一些省份和公司会瞒报它们的收益,以便于向中央政府要求更多的扶持。鉴于此,一些经济学家通过使用电力消费数据来衡量中国经济的运行状况。通过这一方法,我们可以知道中国的经济仍然在增长,但是也许增长的速度没有这么迅速了。
中国正在进行经济转型,他将减少传统产业,并转变以出口为导向的旧经济模式,转而大力发展服务业,建立一个以国内消费为导向的新经济模式。这一经济转型过程将会使数百万工人失业,而且政府必须妥善安置这些失业的工人。
从长期来看这个决定是正确的,中国政府认为转型后的经济模式将最终带来更多的可持续性增长。但是从短期来看,经济转型将带来更多的阵痛。