周一,空间站的宇航员们打开了世界上首个充气太空舱,在里面漂浮起来。NASA(美国国家航空和宇宙航行局)的宇航员Jeffrey Williams打开了舱门,飞进刚充好气的太空舱,成为第一个入舱的人。他说里面陈设十分简朴,但是挺冷的。这个被称作BEAM的太空舱和补给材料一起在四月份到达国际空间站。在一个礼拜之前,它才被充好气。
太空航行地面指挥中心表示,太空舱一边温度和预计一样达到了44度。(太空舱长13英尺、宽10.5英尺)Williams表示,太空舱没有压缩的迹象。现在,BEAM内部一片漆黑且空空如也。Williams和俄罗斯宇航员Oleg Skripochka佩戴头灯在发皱的银灰色墙边摸索。在关上舱门之前,他们收集了空气样本、充气后的尺寸,并确认空气增压舱内部没有其他东西。
空间站的六人小组会在接下来几天内在舱内安装更多的传感器和其他装置。在每次简短的进入勘察后,舱口会被封闭起来。地面指挥中心预计每年需要六到七次的勘察。在一段时间后,NASA确认由航天公司Bigelow所主持的多层次BEAM试验能够承受出气温涨落、辐射和碎片残骸的影响。
坐落在美国内华达州的Bigelow正在研发更大更好的充气太空舱。在BEAM投入使用之前,该由酒店企业Robert Bigelow成立的公司仅仅在轨道里对一些充气卫星进行测试。Bigelow和NASA都设想在火星探索中使用充气太空舱。和传统的金属飞行器相比,充气的飞行器更加轻盈,能够在充气后提供更大的活动空间,并且更方便降落。